| 1. | Just as the strategic mantra of the cold war was deterrence , that is , the threat of mutual destruction , now , within a plural and contradictory framework , it appears that the belief is arising that the dominant concept must , in a disturbed and dangerous world , which is increasingly insecure , be that of prevention.
tout comme le mantra stratégique de la guerre froide était la dissuasion , c'est-à-dire , la menace mutuelle de destruction réciproque , il semble désormais ressortir , dans un cadre pluriel et contradictoire , que le concept dominant doit être celui de la prévention , face à un monde troublé et dangereux , un monde de plus en plus incertain. |
